2-in-1 Teleskop Kettensäge STANEW, bürstenlose Mini-Kettensäge, mit 2 x 4000mAh Akkus, 6 Zoll, max.Arbeitshöhe 4, 55 M, Multi-Winkelverstellung von 0-120°, mit LCD-Display
Leistungsstark
Flexibel
Akkulaufzeit
Sicher
Vielseitig
Produktbeschreibung / Highlights:
- 2-in-1-Mini-Kettensäge und Teleskop-Astkettensäge: Die 2-in-1-Multifunktions-Kettensäge von STANEW kombiniert eine Mini-Kettensäge mit einer Teleskopstange. Mini-Kettensägen eignen sich für Arbeiten in Bodennähe, zum Sägen von Holz oder für Heimwerkerprojekte, während Teleskopstangen für Arbeiten an hoch gelegenen, schwer erreichbaren Stellen eingesetzt werden können.
- Neue Leistung: Unsere Kettensägen verwenden einen Hochleistungsmotor aus reinem Kupfer mit einer Geschwindigkeit von bis zu 5100 U/min. Die Kettengeschwindigkeit beträgt 7,1 m/s und das automatische Ölsystem sorgt dafür, dass die Kette während des Betriebs ausreichend geschmiert wird. Es verwendet einen Sicherheitsknopfschalter. Bei der Verwendung müssen Sie für den normalen Betrieb die Sicherheitstaste und den Schalter gleichzeitig drücken. Dadurch wird ein versehentliches Starten wirksam verhindert und Ihre Sicherheit gewährleistet. Der schnelle Schienen- und Kettenwechsel erfolgt über die Tasten an der Maschine.
- Teleskopstangendesign und drehbarer Stangenkopf: Die Arbeitslänge der Teleskopstange ist einstellbar und reicht von 135 cm bis 250 cm, sodass Sie bequem je nach Bedarf frei wählen und die Arbeitsintensität durch die Verwendung der Leiter verringern können. Der Stangenkopf kann in Winkeln von 0° bis 120° eingestellt werden, um sich an verschiedene Arbeitsumgebungen anzupassen und Schnittarbeiten bequem und effizient durchzuführen.
- Doppelakku mit großer Kapazität: Unser Kettensägenakku wird mit 2 x 4000 mAh Akkus und einem Ladegerät geliefert, was die Arbeitszeit verlängern kann, da die Akkus abwechselnd geladen werden können. Für eine längere Lebensdauer sorgen wiederaufladbare Akkus mit Überstrom- und Überhitzungsschutz. (Wenn der Akku längere Zeit nicht verwendet wird, laden Sie ihn bitte alle drei Monate auf. Dadurch können Sie eine Tiefentladung des Akkus wirksam verhindern.) Kompatibel mit Makita-Akkus.
- Vielseitig einsetzbar: Wenn Sie eine STANEW Mini-Kettensäge mit Akku besitzen, können Sie diese überall einsetzen. Das batteriebetriebene Design befreit Sie von den Einschränkungen eines Stromkabels und die Verlängerungsstange hilft Ihnen beim Umgang mit hohen Ästen. Weit verbreitet in Gärten, auf Bauernhöfen, in Parks, Wäldern, auf Weiden, in Obstgärten und Gewächshäusern.
- Vollständiges Zubehörset: Unser Produkt wird mit 1x elektrischer Kettensäge, 1x hoher Aststange, 1x Handschuhen, 1x 6-Zoll-Führungsschiene, 1x Kette, 1x Schultergurt, 1x Schutzbrille, 2x Batterien (4 Ah), 1x Ladegerät, 1x Benutzerhandbuch geliefert. Es ist Ihre ideale Wahl, um verschiedene Gartenarbeiten problemlos zu erledigen.
Preisentwicklung:
Testbericht: 2-in-1 Teleskop Kettensäge STANEW – Flexibilität trifft Leistung
Die 2-in-1 Teleskop Kettensäge STANEW verspricht mit ihrem modernen Design, innovativen Funktionen und leistungsstarken Akkus eine echte Arbeitserleichterung für Gartenliebhaber, Hobby-Handwerker und Profis. Ich habe das Gerät in mehreren Szenarien getestet, um herauszufinden, wie gut es sich im Alltag schlägt und ob es den hohen Erwartungen gerecht wird.
Lieferumfang & erster Eindruck
Schon beim Auspacken fällt die hochwertige Verarbeitung der STANEW Kettensäge auf. Im Paket enthalten sind neben der eigentlichen Kettensäge zwei leistungsstarke 4000mAh Akkus, ein Ladegerät, eine Schutzhaube für das Sägeblatt, ein praktischer Tragegurt sowie das notwendige Werkzeug für Montage und Wartung. Das Gerät macht einen stabilen Eindruck, sämtliche Komponenten wirken robust und langlebig.
Bürstenloser Motor für mehr Effizienz
Ein Highlight der STANEW Kettensäge ist der bürstenlose Motor. Dieser sorgt nicht nur für eine längere Lebensdauer und weniger Wartungsaufwand, sondern auch für eine effizientere Kraftübertragung und geringeren Energieverbrauch. Im Test zeigte sich: Die Kettensäge arbeitet sehr leise, vibrationsarm und zuverlässig, selbst bei längeren Einsätzen.
Flexible Teleskopfunktion und Multi-Winkelverstellung
Die Teleskopfunktion ist ein echtes Plus: Mit einer maximalen Arbeitshöhe von 4,55 Metern können auch hohe Äste bequem und sicher vom Boden aus entfernt werden. Die einfache Arretierung ermöglicht eine schnelle Anpassung der Länge. Besonders praktisch ist die Multi-Winkelverstellung von 0 bis 120°: Damit lassen sich schwer zugängliche Äste präzise schneiden, ohne dass man sich verrenken muss. Das spart Kraft und minimiert das Unfallrisiko.
Starke Akkuleistung und LCD-Display
Die beiden mitgelieferten 4000mAh Akkus liefern ausreichend Power für längere Arbeitseinsätze. Im Test konnte ich mit einem vollen Akku rund 35-40 Minuten ununterbrochen arbeiten – genug für die meisten Sägearbeiten im privaten Garten. Das moderne LCD-Display zeigt dabei jederzeit den aktuellen Ladestand an, sodass man nie von einem plötzlichen Energieverlust überrascht wird.
Bedienung & Handhabung
Mit einem Gewicht von rund 2,5 Kilogramm (inklusive Akku) ist die STANEW Kettensäge angenehm leicht und liegt dank ergonomischem Griff gut in der Hand. Die Bedienung ist durchdacht: Ein Sicherheitsschalter verhindert unbeabsichtigtes Starten, das Sägeblatt lässt sich werkzeuglos wechseln und spannen. Auch die Reinigung gestaltet sich dank abnehmbarer Schutzhaube unkompliziert.
Vorteile der 2-in-1 Teleskop Kettensäge STANEW auf einen Blick
- Bürstenloser Motor: Effizient, langlebig und wartungsarm
- 2 leistungsstarke 4000mAh Akkus: Extra lange Laufzeit, ideal für ausgedehnte Arbeitseinsätze
- 6 Zoll Sägeblatt: Perfekt für Äste und kleinere Stämme, saubere Schnittergebnisse
- Maximale Arbeitshöhe von 4,55 Metern: Sicheres Arbeiten vom Boden aus, kein Leitergebrauch notwendig
- Multi-Winkelverstellung (0-120°): Flexibel einstellbarer Schnittwinkel für schwer zugängliche Stellen
- LCD-Display: Klare Anzeige des Akkustands für optimale Planung
- Werkzeugloser Kettenwechsel: Schnelles Nachspannen und einfacher Wechsel der Kette
- Ergonomisches Design: Leichtes Gewicht und bequemer Griff für ermüdungsfreies Arbeiten
- Hohe Sicherheitsstandards: Sicherheitsschalter und Schutzhaube
Praxiserfahrungen & Anwendungsmöglichkeiten
Im praktischen Einsatz überzeugte die STANEW Kettensäge durch ihre Vielseitigkeit: Ob das Zurückschneiden hoher Obstbäume, das Entfernen abgestorbener Äste oder das Zerkleinern von Brennholz – die Säge meisterte jede Aufgabe problemlos. Besonders die Möglichkeit, Winkel und Länge individuell einzustellen, machte das Arbeiten deutlich angenehmer und sicherer. Dank der kompakten Bauweise ist die Kettensäge auch für kleinere Hände gut geeignet und lässt sich mühelos transportieren.
Fazit: Lohnt sich die STANEW Teleskop Kettensäge?
Die 2-in-1 Teleskop Kettensäge STANEW ist ein echter Allrounder für den heimischen Garten und überzeugt durch starke Leistung, flexibles Handling und hohe Sicherheit. Besonders die lange Akkulaufzeit, das praktische LCD-Display und die Multi-Winkelverstellung heben sie von vielen Konkurrenzprodukten ab. Wer auf der Suche nach einer leichten, zuverlässigen und vielseitig einsetzbaren Kettensäge ist, trifft mit diesem Modell eine ausgezeichnete Wahl.
Empfehlung: Für Gartenbesitzer, die Wert auf Komfort, Sicherheit und Effizienz legen, ist die STANEW Kettensäge eine lohnende Investition.
Ähnliche Produkte
Mini Kettensäge mit Akku, 6 Zoll Akku Kettensäge mit 2 Akkus(3000mAh) und 2 Ketten, Sicherheitsverriegelung, Handsäge elektrisch für Gartenscheren Astschere Holzschneidenz
18,09 €
Akku Kettensäge 12 Zoll, 1000W Bürstenlose Elektro Kettensäge Kompatibel für Makita 18V Akku, Astsäge mit Automatischer Öler, 30cm Schwertlänge für Gartenscheren, Holzschneidenz (Ohne Akku)
74,99 €
Lmozim 2-in-1 hochentaster akku&6” Mini Mettensäge teleskop kettensäge akku astschere mit teleskopstiel 4.0Ah-Akkus, inklusive Ölkanister, für Garten, Hof und landwirtschaftliche Astschnittarbeiten
79,99 €
Scheppach Benzin Kettensäge CSP41 mit ProCut Qualitäts-Schwert und -Kette | 1, 9 PS Leistung | 40cm Schwertlänge | 37, 5cm Schnitt | automatische Kettenschmierung | inkl. Handschutz und Systembremse
109,90 €
2-in-1 Teleskop Kettensäge STANEW, bürstenlose Mini-Kettensäge, mit 2 x 4000mAh Akkus, 6 Zoll, max.Arbeitshöhe 4, 55 M, Multi-Winkelverstellung von 0-120°, mit LCD-Display
113,99 €
2-in-1 Teleskop Hochentaster Akku, 8 Zoll Elektrischer Hochentaster, Elektrisch 21V Teleskop Astsäge Astschere mit 2 x 3000mAh Wiederaufladbare Batterien, Motorsäge für Gartenscheren Holzschneidenz
99,99 €
2-in-1 Teleskop Kettensäge STANEW, bürstenlose Mini-Kettensäge, mit 2 x 4000mAh Akkus, 6 Zoll, max.Arbeitshöhe 4, 55 M, Multi-Winkelverstellung von 0-120°, mit LCD-Display
Leistungsstark
Flexibel
Akkulaufzeit
Sicher
Vielseitig
Produktbeschreibung / Highlights:
- 2-in-1-Mini-Kettensäge und Teleskop-Astkettensäge: Die 2-in-1-Multifunktions-Kettensäge von STANEW kombiniert eine Mini-Kettensäge mit einer Teleskopstange. Mini-Kettensägen eignen sich für Arbeiten in Bodennähe, zum Sägen von Holz oder für Heimwerkerprojekte, während Teleskopstangen für Arbeiten an hoch gelegenen, schwer erreichbaren Stellen eingesetzt werden können.
- Neue Leistung: Unsere Kettensägen verwenden einen Hochleistungsmotor aus reinem Kupfer mit einer Geschwindigkeit von bis zu 5100 U/min. Die Kettengeschwindigkeit beträgt 7,1 m/s und das automatische Ölsystem sorgt dafür, dass die Kette während des Betriebs ausreichend geschmiert wird. Es verwendet einen Sicherheitsknopfschalter. Bei der Verwendung müssen Sie für den normalen Betrieb die Sicherheitstaste und den Schalter gleichzeitig drücken. Dadurch wird ein versehentliches Starten wirksam verhindert und Ihre Sicherheit gewährleistet. Der schnelle Schienen- und Kettenwechsel erfolgt über die Tasten an der Maschine.
- Teleskopstangendesign und drehbarer Stangenkopf: Die Arbeitslänge der Teleskopstange ist einstellbar und reicht von 135 cm bis 250 cm, sodass Sie bequem je nach Bedarf frei wählen und die Arbeitsintensität durch die Verwendung der Leiter verringern können. Der Stangenkopf kann in Winkeln von 0° bis 120° eingestellt werden, um sich an verschiedene Arbeitsumgebungen anzupassen und Schnittarbeiten bequem und effizient durchzuführen.
- Doppelakku mit großer Kapazität: Unser Kettensägenakku wird mit 2 x 4000 mAh Akkus und einem Ladegerät geliefert, was die Arbeitszeit verlängern kann, da die Akkus abwechselnd geladen werden können. Für eine längere Lebensdauer sorgen wiederaufladbare Akkus mit Überstrom- und Überhitzungsschutz. (Wenn der Akku längere Zeit nicht verwendet wird, laden Sie ihn bitte alle drei Monate auf. Dadurch können Sie eine Tiefentladung des Akkus wirksam verhindern.) Kompatibel mit Makita-Akkus.
- Vielseitig einsetzbar: Wenn Sie eine STANEW Mini-Kettensäge mit Akku besitzen, können Sie diese überall einsetzen. Das batteriebetriebene Design befreit Sie von den Einschränkungen eines Stromkabels und die Verlängerungsstange hilft Ihnen beim Umgang mit hohen Ästen. Weit verbreitet in Gärten, auf Bauernhöfen, in Parks, Wäldern, auf Weiden, in Obstgärten und Gewächshäusern.
- Vollständiges Zubehörset: Unser Produkt wird mit 1x elektrischer Kettensäge, 1x hoher Aststange, 1x Handschuhen, 1x 6-Zoll-Führungsschiene, 1x Kette, 1x Schultergurt, 1x Schutzbrille, 2x Batterien (4 Ah), 1x Ladegerät, 1x Benutzerhandbuch geliefert. Es ist Ihre ideale Wahl, um verschiedene Gartenarbeiten problemlos zu erledigen.
Preisentwicklung:
Alle Angebote für 2-in-1 Teleskop Kettensäge STANEW, bürstenlose Mini-Kettensäge, mit 2 x 4000mAh Akkus, 6 Zoll, max.Arbeitshöhe 4, 55 M, Multi-Winkelverstellung von 0-120°, mit LCD-Display Stand 04.04.2026
Testbericht: 2-in-1 Teleskop Kettensäge STANEW – Flexibilität trifft Leistung
Die 2-in-1 Teleskop Kettensäge STANEW verspricht mit ihrem modernen Design, innovativen Funktionen und leistungsstarken Akkus eine echte Arbeitserleichterung für Gartenliebhaber, Hobby-Handwerker und Profis. Ich habe das Gerät in mehreren Szenarien getestet, um herauszufinden, wie gut es sich im Alltag schlägt und ob es den hohen Erwartungen gerecht wird.
Lieferumfang & erster Eindruck
Schon beim Auspacken fällt die hochwertige Verarbeitung der STANEW Kettensäge auf. Im Paket enthalten sind neben der eigentlichen Kettensäge zwei leistungsstarke 4000mAh Akkus, ein Ladegerät, eine Schutzhaube für das Sägeblatt, ein praktischer Tragegurt sowie das notwendige Werkzeug für Montage und Wartung. Das Gerät macht einen stabilen Eindruck, sämtliche Komponenten wirken robust und langlebig.
Bürstenloser Motor für mehr Effizienz
Ein Highlight der STANEW Kettensäge ist der bürstenlose Motor. Dieser sorgt nicht nur für eine längere Lebensdauer und weniger Wartungsaufwand, sondern auch für eine effizientere Kraftübertragung und geringeren Energieverbrauch. Im Test zeigte sich: Die Kettensäge arbeitet sehr leise, vibrationsarm und zuverlässig, selbst bei längeren Einsätzen.
Flexible Teleskopfunktion und Multi-Winkelverstellung
Die Teleskopfunktion ist ein echtes Plus: Mit einer maximalen Arbeitshöhe von 4,55 Metern können auch hohe Äste bequem und sicher vom Boden aus entfernt werden. Die einfache Arretierung ermöglicht eine schnelle Anpassung der Länge. Besonders praktisch ist die Multi-Winkelverstellung von 0 bis 120°: Damit lassen sich schwer zugängliche Äste präzise schneiden, ohne dass man sich verrenken muss. Das spart Kraft und minimiert das Unfallrisiko.
Starke Akkuleistung und LCD-Display
Die beiden mitgelieferten 4000mAh Akkus liefern ausreichend Power für längere Arbeitseinsätze. Im Test konnte ich mit einem vollen Akku rund 35-40 Minuten ununterbrochen arbeiten – genug für die meisten Sägearbeiten im privaten Garten. Das moderne LCD-Display zeigt dabei jederzeit den aktuellen Ladestand an, sodass man nie von einem plötzlichen Energieverlust überrascht wird.
Bedienung & Handhabung
Mit einem Gewicht von rund 2,5 Kilogramm (inklusive Akku) ist die STANEW Kettensäge angenehm leicht und liegt dank ergonomischem Griff gut in der Hand. Die Bedienung ist durchdacht: Ein Sicherheitsschalter verhindert unbeabsichtigtes Starten, das Sägeblatt lässt sich werkzeuglos wechseln und spannen. Auch die Reinigung gestaltet sich dank abnehmbarer Schutzhaube unkompliziert.
Vorteile der 2-in-1 Teleskop Kettensäge STANEW auf einen Blick
- Bürstenloser Motor: Effizient, langlebig und wartungsarm
- 2 leistungsstarke 4000mAh Akkus: Extra lange Laufzeit, ideal für ausgedehnte Arbeitseinsätze
- 6 Zoll Sägeblatt: Perfekt für Äste und kleinere Stämme, saubere Schnittergebnisse
- Maximale Arbeitshöhe von 4,55 Metern: Sicheres Arbeiten vom Boden aus, kein Leitergebrauch notwendig
- Multi-Winkelverstellung (0-120°): Flexibel einstellbarer Schnittwinkel für schwer zugängliche Stellen
- LCD-Display: Klare Anzeige des Akkustands für optimale Planung
- Werkzeugloser Kettenwechsel: Schnelles Nachspannen und einfacher Wechsel der Kette
- Ergonomisches Design: Leichtes Gewicht und bequemer Griff für ermüdungsfreies Arbeiten
- Hohe Sicherheitsstandards: Sicherheitsschalter und Schutzhaube
Praxiserfahrungen & Anwendungsmöglichkeiten
Im praktischen Einsatz überzeugte die STANEW Kettensäge durch ihre Vielseitigkeit: Ob das Zurückschneiden hoher Obstbäume, das Entfernen abgestorbener Äste oder das Zerkleinern von Brennholz – die Säge meisterte jede Aufgabe problemlos. Besonders die Möglichkeit, Winkel und Länge individuell einzustellen, machte das Arbeiten deutlich angenehmer und sicherer. Dank der kompakten Bauweise ist die Kettensäge auch für kleinere Hände gut geeignet und lässt sich mühelos transportieren.
Fazit: Lohnt sich die STANEW Teleskop Kettensäge?
Die 2-in-1 Teleskop Kettensäge STANEW ist ein echter Allrounder für den heimischen Garten und überzeugt durch starke Leistung, flexibles Handling und hohe Sicherheit. Besonders die lange Akkulaufzeit, das praktische LCD-Display und die Multi-Winkelverstellung heben sie von vielen Konkurrenzprodukten ab. Wer auf der Suche nach einer leichten, zuverlässigen und vielseitig einsetzbaren Kettensäge ist, trifft mit diesem Modell eine ausgezeichnete Wahl.
Empfehlung: Für Gartenbesitzer, die Wert auf Komfort, Sicherheit und Effizienz legen, ist die STANEW Kettensäge eine lohnende Investition.
Ähnliche Produkte
Mini Kettensäge mit Akku, 6 Zoll Akku Kettensäge mit 2 Akkus(3000mAh) und 2 Ketten, Sicherheitsverriegelung, Handsäge elektrisch für Gartenscheren Astschere Holzschneidenz
18,09 €
Akku Kettensäge 12 Zoll, 1000W Bürstenlose Elektro Kettensäge Kompatibel für Makita 18V Akku, Astsäge mit Automatischer Öler, 30cm Schwertlänge für Gartenscheren, Holzschneidenz (Ohne Akku)
74,99 €
Lmozim 2-in-1 hochentaster akku&6” Mini Mettensäge teleskop kettensäge akku astschere mit teleskopstiel 4.0Ah-Akkus, inklusive Ölkanister, für Garten, Hof und landwirtschaftliche Astschnittarbeiten
79,99 €
Scheppach Benzin Kettensäge CSP41 mit ProCut Qualitäts-Schwert und -Kette | 1, 9 PS Leistung | 40cm Schwertlänge | 37, 5cm Schnitt | automatische Kettenschmierung | inkl. Handschutz und Systembremse
109,90 €
2-in-1 Teleskop Kettensäge STANEW, bürstenlose Mini-Kettensäge, mit 2 x 4000mAh Akkus, 6 Zoll, max.Arbeitshöhe 4, 55 M, Multi-Winkelverstellung von 0-120°, mit LCD-Display
113,99 €
2-in-1 Teleskop Hochentaster Akku, 8 Zoll Elektrischer Hochentaster, Elektrisch 21V Teleskop Astsäge Astschere mit 2 x 3000mAh Wiederaufladbare Batterien, Motorsäge für Gartenscheren Holzschneidenz
99,99 €
Realtopdo 15 cm Mini Kettensäge kompatibel mit Makita 18V Akku (ohne Akku), 6 Zoll & 8 Zoll Bürstenlose Kettensäge Chainsaw mit Automatischer Öler und werkzeugloser Kettenspannung für Gartenscheren
Austauschbare Spulenabdeckung für EasyGrassCut 18V230 18V26 18V260 23 26 F016F05800, kein Werkzeug erforderlich
7,39 €
6 Zoll Mini Kettensäge Akku Kettensäge Tragbare Elektro Kettensäge mit 2 Batterien, 2 Ketten, Bürstenlosem Einhand Kettensäge, Handkettensäge Akku Motorsäge für Garten Astschere Baum Holz Schneiden
28,48 €
L1NXIXI Elektrische Kettensäge Akku, 12 Zoll Kettensäge für Makita 18V Akku - Inklusive 2x 4000mAh Akku und Ladegerät, Elektro Motorsäge mit 1000W Bürstenloser, automatischer Öler, 2 Ketten
59,99 €
Wichtige Hinweise / Fussnoten:
* der ggf. verwendete Ausdruck "Beste" u.ä. bezieht sich nur auf unsere ggf. subjektive persönliche Meinung.
** "Kostenfreie Lieferung" bedeutet, dass dies unter gegebenen Voraussetzungen zum Zeitpunkt des Datenabrufs vom entsprechenden Anbieter möglich ist, aber nicht garantiert werden kann. Eine Angabe in Echtzeit ist technisch nicht möglich. Die Versandkosten können unter bestimmten Umständen (abweichender Anbieter, Lieferort etc.) unterschiedlich sein. Es gelten die letztendlich im weiteren Bestellprozess angezeigten Versandkosten.
AFFILIATE-TRANSPARENZ-HINWEIS bzw. weitere wichtige Informationen deren Beachtung erbeten wird:
Wir erhalten ggf. eine Provision, falls Sie einen Kauf über die Links auf unserer Seite tätigen. Dies hat keine Auswirkungen auf die Platzierung der Produkte auf unserer Seite.
Unsere Seite arbeitet unter anderem mit dem Amazon EU Partner-/Affiliateprogramm zusammen. Amazon, Amazon Prime, das Amazon Logo und Amazon Prime Logo sind eingetragene Warenzeichen von Amazon Inc. oder dessen Partnern.
Desweiteren arbeiten wir mit dem eBay Partner Network (EPN) zusammen - eBay und das eBay Logo sind eingetragene Warenzeichen von eBay Inc.
Alle anderen Namen und Logos der auf dieser Seite angezeigten Anbieter sind Eigentum und/oder eingetragene Warenzeichen des jeweiligen Anbieters.
Bitte beachten Sie zudem folgende wichtige Hinweise:
1. Der angezeigte Preis könnte seit der letzten Aktualisierung gestiegen sein.
2. Der Verkauf erfolgt zu dem Preis, den der Verkäufer zum Zeitpunkt des Kaufs auf seiner Website für das Produkt angibt.
3. Es ist technisch nicht möglich, die angezeigten Preise in Echtzeit zu aktualisieren.
